Он  повернулся  и укоризненно  взглянул  на  Долли,  которая  поднимала
пистолет, выпавший в схватке из рук ее мужа.
- Эй! - сказал лорд Аффенхем.
Долли  не  могла уделить ему должного внимания.  Она  хлопотала  вокруг
Мыльного, который, прислонясь к двери, медленно приходил в себя.
- Как ты, пупсик?
- Сейчас отдышусь.
- Вот и славно. Стекляшки добыл?
- Они в банке.
- Как в банке?
- В банке, киска, которую ты держись в руках. Старый пень сказал.
- Если "старый пень" относится ко мне, - оскорбился лорд Аффенхем, - то
я отвечу на это, грязный ты фесвитянин...
Долли подняла руку.
- Минуточку, папаша. -  Она снова повернулась  к Мыльному. -  Двигай  в
машину, пупсик,  и заводи  мотор. Надо слинять, пока Шимп  не очухался. Я за
тобой. Машина на дороге, отсюда сразу направо. Банку возьми с собой.
- Ладно, солнышко, - покорно отвечал мистер Моллой, исчезая в двери.
- Теперь, папаша, - быстро сказала миссис Моллой, - я слушаю. Чего вам?
Лорд Аффенхем вытаращил глаза.
- Чего  мне? Чего мне?  Понимаете  ли  вы,  что весь  мой  капитал,  до
последнего пенса - в банке, которую унес этот обормот, ваш муж?
Долли задумчиво покусала пистолет. Она, похоже, искренне огорчилась.
- Сурово выходит, - согласилась она.  -  Не хочется оставлять вас ни  с
чем, папаша. Ладно. Кинем вам двадцать пять.
- Чего-чего?
- Отстегнем двадцать пять процентов. Учтите, это только для вас, ни для
кого другого  я  бы этого не сделала, но вы - славный дед и своим портвейном
спасли меня от смерти. Ну как? Идет?
Энн подняла голову. Лицо ее было искажено.
- Мне кажется, он умер, - шепнула она.
- Не думаю, - сказала Долли.
На лице лорда Аффенхем проступило некоторое упрямство.
- Не перебивай, дорогая. Мы говорим о деле. Двадцать пять процентов..?
- И учтите, это  еще не  железно. Все  зависит  от того,  сумеем ли  мы