присасываясь к камню.
- Завтра пойдет  последняя  неделя осени, - сказал однажды
Торин. - А за ней последует зима, - добавил Бифур.
- И наступит следующий  год, - закончил Двалин, - и бороды
у нас будут расти, пока не свесятся со скалы до самой долины, а
здесь по-прежнему  ничего  не произойдет. Чем только занимается
наш  Взломщик?  Раз  у  него есть кольцо-невидимка,  -  значит,
теперь с него и спрос  больше,  вполне мог бы пройти в  Главные
ворота и разведать как и что.
Бильбо услышал  его  слова  (гномы находились наверху, как
раз над нишей)  и подумал: "Боже  милостивый, так вот  что  они
придумали! Несчастный я несчастный, вечно я должен вызволять их
из неприятностей,  во  всяком случае, после отъезда волшебника.
Что же мне делать? Так я и знал, что в  конце  меня ждет что-то
совершенно ужасное. Нет, я просто не в состоянии видеть еще раз
ту злосчастную долину Дейла. А дымящиеся ворота чего стоят!.."

Он так расстроился, что ночью  почти  не  сомкнул глаз. На
следующий день  гномы  разбрелись  кто  куда; одни, спустившись
вниз, совершали моцион на  пони,  другие лазали по склону. Весь
день Бильбо в унынии просидел в нише, глядя на камень или вдаль
через  узкий  проход.У  него  было странное чувство,  будто  он
чего-то ждет. "Может, волшебник вдруг объявится", - думал он.
Когда он поднимал голову,то видел кусок дальнего леса. Вот
солнце повернуло на запад -  и  на лес легло желтое пятно,  как
будто солнце  осветило последнюю осеннюю листву. Вскоре большой
оранжевый шар  скатился  к  горизонту.  Бильбо  увидел довольно
высоко  над  краем  земли  еле заметный бледный  узенький  серп
новорожденной луны. В тот же момент он услышал у себя за спиной
резкое щелканье. Он  обернулся:  на сером камне сидел большущий
дрозд,  угольно-черный,  с  бледно-желтой  грудкой,  пестревшей
темными  точками.  Щелк! Дрозд схватил улитку и  ударил  ею  об
камень. Щелк! Шелк!
И  вдруг  Бильбо осенило! Забыв про осторожность, стоя  на
самом  краю  карниза,  он  стал  громко  звать гномов и  махать