посмеивался и бормотал:
- Голлум! А я-то думал! Вот, значит, как он прошмыгнул у
меня под носом! Теперь понятно! Ах, вы "просто крались, крались
и подкрались", мистер Бэггинс? Вы "потеряли кучу пуговиц" в
дверях? Ах ты, старый хитрец, хитрец, хи... хи... - Тут Балин
тоже заснул.
И вокруг надолго воцарилась тишина. Внезапно Двалин открыл
глаза и огляделся.
- А где же Торин? - спросил он. Вот ужас-то! Их и в самом
деле было только тринадцать:
двенадцать гномов и хоббит. Куда девался Торин? Какая его
постигла участь? Заколдовали его или съели лесные чудовища?
Содрогаясь от ужаса, гномы и Бильбо лежали, пока не заснули
неспокойным сном. Их мучили кошмары. Вечер перешел в ночь. И
тут мы на время оставим их, пока они спят, усталые, измученные,
даже не выставив караульных.
У Торина была несколько другая судьба. Торин, шагнув
вперед к костру, упал, как одурманенный. Крики заблудившихся
гномов, вопли, когда их схватили и опутали пауки, звуки
сражения на следующий день - ничего этого Торин не слышал.
Потом его подобрали лесные эльфы, связали и унесли с собой.
Да, разумеется, пирующие были лесными эльфами. Существа
они были не злые, но с недоверием относились к чужим и всегда
соблюдали крайнюю осторожность. Они были не так мудры, как
высшие эльфы, но тоже умели искусно колдовать и были более
коварны. Ведь большинство из них, в том числе их родственники с
гор и холмов, происходили от древних племен, не посещавших
славного Волшебного царства. А вот солнечные эльфы, морские
эльфы и подземные эльфы жили и воспитывались в том царстве
годами, становясь все прекраснее, мудрее и ученее, и потом,
возвратившись в Большой Мир, свое колдовское искусство
употребляли на сотворение невиданной красоты. Лесные эльфы
иногда появлялись в сумерках, в промежутках между заходом
солнца и восходом луны, но предпочитали ночь и звезды. Они
бродили по густым лесам, каких в наше время совсем не осталось.