напропалую: сквозь мох и плесень повсюду пробивались ростки, лиственницы
зазеленели, из травы светло выглядывали изумленные цветы, и вовсю распевали
птицы. Итилия, запущенный сад Гондора, дивила и радовала своей красотой.
На юге и на западе тянулись теплые долины Андуина, закрытые с востока
хребтом Эфель-Дуата, однако удаленные от его тени, а с севера их защищало
Привражье, и только с дальнего юга свободно прилетали и резвились теплые
ветерки. Вокруг огромных, давным-давно посаженных, а нынче неухоженных
деревьев весело разрастался молодняк: полонил землю душистый тамариск, росли
маслины и лавры, можжевельник и мирт, кустился чабрец, извилистыми ветвями
заслоняя проросшие плиты, шалфей цвел синими цветками, цвел красными,
бледно-зелеными, были тут душица и свежая невзрачница и еще много разных
трав, о которых Сэм понятия не имел. Провалы и каменистые скаты заросли
камнеломкой и заячьей капустой. Очнулись и выглянули туберозы и анемоны,
асфодель и другие лилейные цветы кивали полураскрытыми бутонами, и густой
пышно-зеленой травой поросли пруды, в которых задерживались прохладные
горные струи на пути в Андуин.
Беглецы спустились вниз от дороги в зеленую гущу и с головой окунулись
в запах духовитых трав и кустарников. Горлум кашлял и отплевывался, а
хоббиты дышали полной грудью, и вдруг Сэм засмеялся - от радости, а не
оттого, что было смешно. Они спускались вдогонку за речными струями, и
быстрая речушка привела их в неглубокую лощину; там был обветшалый каменный
водоем. Резные мшистые его края заросли шиповником, кругом рядами
выстроились нежные ирисы, а на темной зыбкой поверхности колыхались
кувшинки; свежая, чистая вода изливалась по желобу.
Они умылись, напились и стали немедля искать укромное местечко для
отдыха: это все ж таки были вражеские владения. Недалеко отошли от дороги и
сразу наткнулись на военные увечья - застарелые и свежие шрамы земли: может,
орки постарались, а может, еще какие Сауроновы лиходеи. Смердела незарытая
отхожая яма, валялись древесные стволы, исчерканные мордорскими рунами,
меченные грубым и страшным знаком Ока.
Сэм разведал сток, обнюхал и потрогал незнакомые деревья, не говоря уж
о кустиках и травах. За этим занятием он про близкий Мордор и думать забыл,
но тот напомнил о себе сам: Сэм чуть не провалился в изгарную яму, в кучу
обожженных, изрубленных костей и черепов. Яма уже заросла вереском,
шиповником, ломоносом, зелень затянула следы недавнего побоища. Сэм поспешил