И вместе с тем его сковывала дрема. Уже перед - самым концом дежурства,
когда  он  опять  заглянул  в  коридор,   ему  померещилось,  что  к  пещере
приближаются два  чуть заметно мерцающих огонька. Он вздрогнул, зажмурился и
потряс головой. Потом выглянул в коридор еще раз. Никаких мерцающих огоньков
там  не  было. "Позор, - укоризненно сказал  он себе. -  Наверно,  я  просто
заснул на посту".  Он  встал и больше уже не  садился,  пока  его не  сменил
Леголас.
Добравшись до одеяла,  он мгновенно уснул,  и на него навалился все тот
же сон: ему казалось, что  он слышит шаги - осторожное шлепанье босых подошв
-  и видит два мерцающих глаза, и они приближаются... Он в ужасе проснулся -
пещеру заливал сероватый свет, а его спутники негромко переговаривались друг
с другом.
- Доброе утро! - сказал ему Гэндальф. - Ибо над миром разгорается утро,
и оно принесло нам добрую весть. Мы пересекли Морийское царство, и до вечера
нам надо спуститься к Воротам, чтобы выйти наконец в долину Черноречья.
- Да, хорошо  бы, - пробормотал  Гимли. - Великая Мория, погруженная во
тьму, нагонит страх на  любого храбреца.  И  похоже, что Балин  не  проник в
Морию - ведь какие-то следы он должен был оставить...

Гэндальф решил не устраивать дневки.
-  Нам  всем нужен  отдых,  - сказал  он  Хранителям,  -  но  до  озера
Зеркального - полдня пути. И насколько я  понимаю, никому  из нас не хочется
провести в Мории еще одну ночь.
- Что  верно, то верно,  - проворчал  Боромир. - Куда нам надо идти? На
восток?
-  Пока  не знаю,  - ответил Гэндальф.  - По-моему,  мы выше и северней
Ворот,  но  найти к ним дорогу не так-то  легко.  Сначала  мне надо спокойно
осмотреться. Северная арка -  самая светлая.  Давайте-ка заглянем в северный
коридор.  Если  мы  сможем  добраться  до  окна,  мне  станет  ясно, где  мы
находимся,  и  я  решу,  куда нам  идти. Но,  к сожалению, окна  в Морийских
пещерах прорубали, как правило, очень высоко.
Хранители  быстро  свернули  лагерь,  и Гэндальф  повел  их в  северный
коридор. Коридор освещался  откуда-то  справа.  Пройдя его  - сто  пятьдесят
шагов, -  они увидели полуоткрытую дверь,  через которую  в  коридор попадал
свет.  За дверью  обнаружилась квадратная комната  с окошком, прорубленным в