виды.  Собирался  ли  он  только  подглядывать  из-за олеандров и миртов  за
воображаемым  плавательным  бассейном?   Ожидал   ли   услышать  продолжение
бравурной пьесы Гордона, -- но в ином изложении, сыгранном руками покрепче и
покрупней?  Или он намеревался  ползти с пистолетом в  руке туда, где  лежит
облитый  солнцем  гигант, расправясь,  как парящий орел, с  косматым парящим
орлом на груди? Мы того не знаем, а может статься,  Градус не знал и сам: во
всяком случае, его избавили от ненужной езды. Нынешние таксисты говорливы не
менее  прежних  цирюльников,  и  еще  не   выкатился  из  города  старенький
"Кадилляк", а  неудачливый  душегуб  знал уже, что брат  водителя работал на
вилле "Диза" садовником, и что теперь там никто не живет, -- королева уехала
в Италию до конца июля.
В   отеле  улыбчивая  владелица  принесла  ему  телеграмму.  Телеграмма
выбранила его  по-датски  за  отъезд  из Женевы  и  велела  впредь до  новых
распоряжений ничего не  затевать. Еще содержала она совет забыть  о работе и
поразвлечься. Но что  же (кроме кровавых мечтаний) могло бы его развлечь? Ни
пейзажи, ни пляжи его не влекли.  Пить он давным-давно бросил. В концерты не
ходил.  Не  играл.  Половые  позывы когда-то немало его донимали, но  и  это
прошло. После  того,  как жена, пронизчица на Радуговитре, сбежала от
него  (с цыганом-любовником), он сожительствовал с тещей, пока ту не свезли,
ослепшую и отекшую, в  приют для разложившихся вдов. С  тех пор он несколько
раз  пытался  себя  оскопить,  валялся  с  жестоким заражением  в Стекольной
гошпитали, и ныне, в сорок четыре года, вполне излечился от  похоти, каковую
Природа, великая плутовка,  влагает в нас, дабы втравить в продолжение рода.
Не удивительно, что  совет поразвлечься сильно его прогневил. Думаю, на этом
мне следует оборвать настоящее примечание.

Строки 703-705: Систему тел и т.д.
Очень искусно  прилажено здесь троекратное  "спряженных",  а перекличка
"системы", "темы" и "темноты" сообщает читателю логическое удовлетворение.

Строки 726-728: Ерунда ... тень, мистер Шейд, и даже -- полутень!

Еще  один пример  особого  рода  комбинационного волшебства,  присущего
нашему поэту. Тонкая игра слов происходит вокруг двух дополнительных (помимо
очевидного синонима "нюанс") значений слова shade{9}.  Доктор как бы намекает,