вещи, или книги, в общем, мелкие предметы переходят из рук в руки.
Нормальные отношения между разошедшимися мужем и женой.
В тот раз день был хмурый и хуевый. Я получил свой чек в доме 1515 на
Бродвее, потом пошел в банк на 8-ю авеню и там разменял чек на деньги, потом
поплелся на 14-ю улицу, долго приценивался и, наконец, купил себе пару
трусиков -- синие и желтые, цвета национального украинского флага, хотел
купить клубники и съесть ее, но стало жаль 89 центов, купил мороженное и
пошел в отель.
Когда я пришел, то позвонил Александр и сказал, что будет ураган. Я
ответил ему:
-- Только ураган, а землетрясения не будет, одновременно со всемирным
потопом и пожаром в шести штатах Новой Англии, включая еще штат Нью-Йорк?
-- Нет, -- сказал Александр, -- увы, только ураган. Александру тоже
хотелось, чтоб мир провалился к чертовой матери.
Позже позвонила Елена. -- Я буду дома, -- сказала она, -- можешь придти
и забрать книгу.
Под книгой подразумевался все тот же мой многострадальный "Национальный
герой" -- рукопись на английском языке -- переведенная уже, может быть, два
года назад и нигде не напечатанная. Елена прекрасно знала эту мою вещь
по-русски. "Национальный герой" был нужен ей, чтобы дать его прочитать
новому любовнику -- Джорджу-"экономисту", как она говорила. "Экономист"
что-то делает на бирже и он миллионер. Так сказала Елена, я-то не знаю,
правда ли это. Допустим. Он имеет дачу в Саутхэмптоне, где живут такие же
миллионеры. По рассказам Елены выходит, что они ни хуя не делают, только
курят, нюхают кокаин, пьют, устраивают парти и ебутся, чему она, Елена,
очень рада. Так ли это, я тоже не знаю. Во всяком случае, так говорит она.
При чем здесь мой "Национальный герой"? Ну, я думаю, она хотела
похвалиться перед своим экономистом умным бывшим мужем. При этом часть ума и
таланта автоматически переходит на нее -- Елену. Экономист в гробу видел
литературные произведения бывшего мужа Елены и читал мою рукопись три
уикэнда, хотя дела там на сорок минут, он был не любопытнее и не лучше
Розанн, и я думаю, он предпочитал ебать Елену, а не читать литературные
произведения ее мужа. Те, у кого что-то есть, ведут себя очень осторожно в
этом мире, ибо боятся, как бы у них не оттяпали часть того, что они имеют.
Литература им -- до пизды дверцы.