- Откуда мне, ребенку, знать - заблуждаешься ты или нет?
- Можешь смеяться, если хочешь, - сказал  я  ему. - Давай, даже  можешь
назвать меня полоумным. Но через сотню лет кто-нибудь опубликует эти слова в
"Modern Quantus Theory"  и никому не придет в голову назвать это безумием.
Он  встал на  подножку тележки  и поехал на ней,  после  того как  я ее
подтолкнул по направлению к машине.
-  Если тобой  не  завладеют     крикнул  он, -  такое вполне
возможно.

* Англ. - Have I





Я совершал пробный  полет на Дейзи,  медленно  набирая  двадцать  тысяч
футов  для  того,  чтобы  проверить  действие  турбонагнетателей на  высоте.
Недавно я  заметил,  что  с высотой  в обоих двигателях появляются  странные
скачки оборотов, и надеялся, что эту неисправность удастся устранить, просто
смазав выпускные клапана.
Мир мягко  проплывал  в  двух  милях  подо  мной, медленно опускаясь до
четырех;  горы,  реки   и  край  моря  с  высотой  все  больше  походили  на
расплывчатое изображение дома,  нарисованное ангелом. Скорость набора высоты
у  Дейзи  выше,  чем у  многих  других легких  самолетов,  но,  глядя  вниз,
казалось, что она лениво дрейфует по темно-голубому озеру воздуха.
-  Из  всего,  что  ты  знаешь, - сказал Дикки,  - скажи  мне то,  что,
по-твоему, мне  необходимо знать больше, чем все остальное, то единственное,
что я никогда не забуду.
Я задумался над этим.
- Единственное?
- Только одно.
- Что ты знаешь о шахматах?
- Мне они нравятся. Отец научил меня играть, когда мне было семь лет.
- Ты любишь своего отца?
Он помрачнел.