Чингиз Торекулович Айтматов. Первый учитель



-----------------------------------------------------------------------
Чингиз Айтматов. Первый учитель. Повести
Перевод с киргизского автора и А.Дмитриевой
Издательство детской литературы "Веселка", Киев, 1976
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 28 мая 2003 года
-----------------------------------------------------------------------

Имя  киргизского  прозаика Чингиза Айтматова широко известно советскому
читателю. Его произведения переведены на многие языки мира.
В  книгу  вошли  отмеченные  Ленинской  премией  "Повести гор и степей"
("Джамиля",  "Первый  учитель",  "Тополек мой в красной косынке", "Верблюжий
глаз") и повесть "Материнское поле".


Я  открываю  настежь окна. В комнату вливается поток свежего воздуха. В
яснеющем  голубоватом сумраке я всматриваюсь в этюды и наброски начатой мною
картины.  Их  много,  я  много  раз начинал все заново. Но о картине в целом
судить  пока  рано. Я не нашел еще своего главного, того, что приходит вдруг
так  неотвратимо,  с  такой  нарастающей ясностью и необъяснимым, неуловимым
звучанием  в  душе, как эти ранние летние зори. Я хожу в предрассветной тиши
и  все  думаю,  думаю,  думаю.  И так каждый раз. И каждый раз я убеждаюсь в
том, что моя картина - еще только замысел.
Я  не  сторонник  того, чтобы заранее говорить и оповещать даже близких
друзей  о  незаконченной  вещи.  Не потому, что я слишком ревниво отношусь к
своей  работе,  -  просто,  мне  думается,  трудно  угадать,  каким вырастет
ребенок,   который   сегодня  еще  в  люльке.  Так  же  трудно  судить  и  о
незавершенном,  невыписанном  произведении.  Но на этот раз я изменяю своему
правилу  -  я  хочу  во всеуслышание заявить, а вернее - поделиться с людьми
своими мыслями о еще не написанной картине.
Это  не  прихоть.  Я не могу поступить иначе, потому что чувствую - мне
одному   это   не  по  плечу.  История,  всколыхнувшая  мне  душу,  история,